It's standard procedure for all females in physical training. إنّها إجراءات إعتياديّة تطبّق على كل الإناث في التدريبات البدنيّة.
That description could be applied to Dr. Brennan. ذلك الوصف يُمكن أن يُطبّق على الد. (برينان ).
So there were no standards for Thief to meet. إذًا فلا توجد معايير كي تُطبّق على (ثيف)
Look at the way the universe behaves. لا تُطبّق على المادّة فحسب وإنما على الكون بأكمله
Pomology – a branch of botany that studies and cultivates pome fruit, and sometimes applied more broadly, to the cultivation of any type of fruit. البستنة الشجرية—فرع من علم النبات يهتم بدراسة وزراعة الثمار التفاحية، وأحيانًا يُطبّق على نطاق أوسع، ليشمل زراعة أي نوع من الفاكهة.
Later, the constitution was amended to state that the citizens of the 16 states had successfully achieved the unity of Germany in free self-determination and that the Basic Law thus applied to the entire German people. في وقت لاحق تم تعديل الدستور ليوضّح أن مواطني الولايات الـ 16 نجحوا في تحقيق وحدة ألمانيا بشكل حر بتقرير المصير، وبأن القانون الأساسي يُطبّق على الشعب الألماني بأكمله.
In a code review, a defect is a block of code which does not properly implement its requirements, which does not function as the programmer intended, or which is not incorrect but could be improved (for example, it could be made more readable or its performance could be improved). والعيب في أية مراجعة للكود عبارة عن مجموعة كود لا تطبّق على نحو ملائم متطلباتها أو التي لا تعمل كما يريد المبرمج أو التي تعد غير صحيحة ولكن يمكن تحسينها (على سبيل المثال، يمكن جعلها مقروء أكثر أو يمكن تحسين أدائها).